2021年辽宁省普通高等学校大学生日语技能大赛通知
021年辽宁省普通高等学校大学生日语技能大赛
实施方案
一、竞赛规程
（一）竞赛名称
2021年辽宁省普通高等学校大学生日语技能大赛
（二）竞赛目的与意义
辽宁省普通高等学校大学生日语技能大赛旨在贯彻落实《教育部关于深化本科教育教学改革全面提高人才培养质量的意见》精神，以赛促教、以赛促学、以赛促创；传承和发扬中华民族优秀文明成果，用日语讲好中国故事，增强文化自信；推进日语教育教学改革，提高大学生语言综合运用能力，切实落实育人目标；加强日语学习者学习交流，营造中日语言交流氛围，促进中日文化交流。
（三）参赛对象与要求
省内普通高等学校全日制在校本科生均可报名参加。
（四）竞赛内容与方式
竞赛分组：日语专业组和非日语专业组。
竞赛内容：
1.预赛阶段
赛道一：日语作文（命题作文）
赛道二：日语笔译（命题汉译日）
参赛选手可以任选一个赛道报名参赛，比赛开始前5天左右，通过大赛官网公布竞赛内容。两个赛道的选手在预赛阶段，独立评比。
大赛竞赛题组网址：http://cxcy.upln.cn/competitionDetails?id=846f83c0957c48099d645d0f232b89cb
2.决赛阶段
决赛赛道：日语演讲（命题演讲）。
预赛两个赛道的晋级选手，共同参加日语演讲决赛的评比，比赛开始前5天通过大赛官网公布竞赛内容。
（五）竞赛时间及报名方式
竞赛工作分为学校注册、预赛作品提交、预赛评审、决赛视频提交、决赛评审等五个阶段。本方案各阶段均为线上进行。根据疫情防控情况，如条件允许，第四和第五阶段可考虑改为在大连外国语大学线下进行。
第一阶段：学校注册（2021年9月7日-16日）
各参赛学校向组委会秘书处注册备案，发送“参赛学校登记表”（附件1）纸质版扫描件（pdf格式）到组委会邮箱，并注明邮件主题为“xx大学-2021年辽宁省普通高等学校大学生日语技能大赛参赛学校登记表”，学校名称写全称。
附件一请去官网自行下载
http://cxcy.upln.cn/competitionDetails?id=1db1004658b15a8d3fad52ece16466ae
请参赛同学填好【附件一】表交至创新创业学院杨老师，创新楼102。报送由校创新创业学院统一发送。
第二阶段：预赛作品提交（2021年9月12日-26日）
各参赛各校将“报名汇总表”电子版（附件2）、学校盖章（加盖学校教务部门或相关部门公章后形成的）“报名汇总表”纸质版扫描件（pdf格式）一并发送到组委会邮箱，并注明邮件主题为“xx大学-2021年辽宁省普通高等学校大学生日语技能大赛报名汇总表”，学校名称写全称。
学生通过大赛官网在线提交“申报书”（附件3）电子版、“竞赛用纸”（附件4）纸质版扫描件（pdf格式）。
各参赛学校领队及时在大赛官网后台审核，逾期将不再受理。
第三阶段：预赛评审（2021年9月27日-10月10日）
大赛组委会根据参赛学生人数为各学校分配评审专家名额，各学校推荐评审专家。
预赛评审专家组对两个赛道的参赛作品分别进行评审 。日语专业组和非日语专业组分别遴选出决赛候选作品（将获得一等奖及以上奖项），以及二等奖和三等奖若干。
第四阶段：决赛视频提交（2021年10月11日-15日）
决赛入围作品作者根据组委会设定的演讲主题，录制“日语演讲视频”，通过大赛官方网站在线提交“决赛申报书”（附件7）电子版、“决赛讲稿内容用纸”（附件8）电子版和“日语演讲视频”（MP4格式）。
第五阶段：决赛评审（2021年10月16日-11月1日）
决赛评审专家组对入围决赛选手提交的“日语演讲视频”按照统一标准评分，评出特等奖和一等奖名单。
二、竞赛组织
（一）组织机构
1.主办单位：辽宁省教育厅
承办单位：大连外国语大学
协办单位：早道教育
2.大赛组委会由辽宁省普通高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会成员、大连外国语大学相关部门负责人和专家组成，负责赛事筹备、协调、指导等工作。
（二）组织形式
1.大赛秘书处设在大连外国语大学创新创业学院，具体负责比赛的组织、协调和落实工作。大赛服务组设在大连外国语大学软件学院，负责参赛学生、领队教师和评审专家的服务工作。
2.大赛评审专家组由组委会邀请的省内高校、相关行业企业专家组成，负责参赛作品评审工作。
三、竞赛规则
（一）竞赛规则
预赛日语作文：
1.命题作文，字数为700～800字。
2.格式正确，书写规范，字迹清楚整洁。
3.参赛作品要紧扣主题，选材角度新颖，语句通顺，内容完整，贴近实际，思想、情感、态度积极向上。
4.原创作文，杜绝抄袭现象。
预赛日语笔译：
1.命题汉译日，字数在700～800字。
2.格式正确，书写规范，字迹清楚整洁。
3.在大赛截稿之日前，请妥善保存参赛译文，不得以任何方式在任何公开媒体上发表或公布，违者将被取消参赛资格并承担由此造成的一切后果和相应法律责任。
4.译文须独立完成，杜绝机器翻译和抄袭现象。
决赛日语演讲：
1.演讲视频中标注出镜人姓名、学校，出镜人全程出镜。
2.演讲视频技术要求：分辨率720P及以上，MP4格式，图像清晰稳定，声音清楚。
（二）评分标准
预赛日语作文：
1.主题与内容（40%）
构思新颖、内容贴切，围绕题目展开。中心内容突出，不跑题。文章内容能反映时代特点，有感情、有内涵、有教育意义。
2.语言表达及语法（40%）
日语表达思维逻辑清晰、语言自然得体，有自己的观点，语言润色技巧好，形象生动、富有感情。能使用学过的语法句式，语句连贯，不平铺直叙。文章能体现所学所思，立场鲜明。
3.结构（10%）
文章结构合理、段落清楚，条理清晰，过渡自然，能使用学过的接续词、副词等。
4.文体（10%）
文章没有明显的文体混淆错误，标点符号准确，假名、日语汉字、罗马字、数字格式准确。
预赛日语笔译：
1. 信息传达（50%）
完整传达源语的信息，风格和文体与源语一致，逻辑清晰、术语、数字准确。
2．技巧运用（50％）
能够综合运用翻译技巧，选词贴切，语法无误，表达流畅，符合目的语习惯，无拼写错误，标点符号使用正确等。
决赛日语演讲：
1.主题与内容（40%）
构思新颖、内容贴切，围绕题目展开。文章内容能反映时代特点，有感情、有内涵、有教育意义。日语表达思维逻辑清晰、语言自然得体，有自己的观点，语言润色技巧好，形象生动、富有感情。
2.语音语调（30%）
发音准确，口齿清晰，重点为清浊音、长短音、拗音、促音的发音准确度。语句流畅，词重音、句重音节奏把控准确，节奏感强。
3.综合表现力（30%）
仪表大方、举止得体、善于运用肢体语言等。演讲具有较强的吸引力和感染力，能较好地与听众感情如何到一起，营造良好的演讲效果。
（三）奖项设置
参赛选手：设特等奖、一、二、三等奖（比例约为所有参赛选手的5%、10%、15%、25%）
指导教师：设优秀指导教师奖（每位参赛选手最多一位指导教师，同一位指导教师可指导多位选手）
参赛学校：优秀组织奖（参考参赛总成绩累计情况）
（四）申诉与仲裁
1.参赛学校对大赛有失公正的评判、奖励以及对工作人员的违规行为等，均可提出申诉。
2.申诉由参赛学校领队在竞赛结束后2小时内提出，超过时效将不予受理。申诉时，应按照程序由领队向组委会秘书处递交书面申诉报告,要对申诉事件的现象、发生的时间、涉及的人员、申诉依据与理由等进行充分、实事求是的叙述。事实依据不充分、仅凭主观臆断的申诉将不予受理。申诉报告须有申诉的参赛选手、领队签名。
3.组委会收到申诉报告后，根据申诉事由进行审查，6小时内书面通知申诉方，告知申诉处理结果。
4.申诉人不得无故拒不接受处理结果，不允许采取过激行为刁难、攻击工作人员，否则视为放弃申诉。
（五）竞赛结果公示
通过辽宁省大学生创新创业管理共享平台发布。
四、其他
（一）联系方式
大赛官网：http://cxcy.upln.cn/
大赛官方QQ群：834598054。请各校领队老师实名入群，群名片格式“姓名-学校”，比赛相关信息将在群里发布。
通讯地址：大连市旅顺口区旅顺南路西段6号
大连外国语大学创新创业学院
联 系 人：杨老师
联系电话：0411-86111229
组委会邮箱：ln_ryjnds@163.com
（二）知识产权
所有报送的参赛作品，视为作者同意承办方拥有该作品的推荐、发表、出版、宣传等使用权。承办方有权无偿使用参赛作品进行展示、观摩、放映等相关公益活动。作品不退还，请自行备份。
（三）纪律要求
参赛高校和指导教师应对学生报送的参赛作品的内容进行把关，记录真善美，传播正能量。
竞赛期间，如参赛选手有作弊行为，一经发现随即取消其竞赛资格。